Under the river

Bob Krohmer gives us this take on combining the traditional holiday song with spouses arguing about directions.   I thought "the horse knows the way"... so why do they need a map?